Erro técnico

Um gajo sabe que está a cometer um erro técnico quando ela se vira para ele e diz:

Olha lá a tua língua não é maior que o teu dedo?